-
1 am an den Griebs fassen
част.общ. схватить за горло, схватить за шиворотУниверсальный немецко-русский словарь > am an den Griebs fassen
-
2 Griebs
1. зернови́к; сердцеви́на (напр., я́блока);2. разг. го́рло; am an den Griebs fassen схвати́ть за го́рло [за ши́ворот] -
3 Griebs
m -es, -e диал.1) зерновик; сердцевина (напр., яблока)2) разг. горлоam ( an den) Griebs fassen — схватить за горло ( за шиворот) -
4 схватить за шиворот
v1) gener. am Genick packen, am an den Griebs fassen, (кого-л.) beim Krägen nehmen, (кого-л.) j-n am Rockkragen fassen, (кого-л.) j-n beim Krägen fassen2) colloq. (кого-л.) j-n beim Kittel kriegen3) liter. j-n beim Fittich erwischen -
5 схватить за горло
v1) gener. (кого-л.) (j-m) an die Kehle fähren, am an den Griebs fassen2) colloq. (кого-л.) j-n am Grips packen, (кого-л.) j-n bei der Binde fassen
См. также в других словарях:
fassen — 1. anpacken, erfassen, ergreifen, festhalten, greifen, in die Hand nehmen, packen; (ugs.): schnappen. 2. anfassen, anrühren, antasten, berühren; (ugs.): antatschen, begrapschen, betatschen; (ugs. abwertend): tatschen; (landsch.): angreifen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Packen — 1. a) einpacken, zusammenpacken. b) einräumen, unterbringen. 2. a) anpacken, erfassen, ergreifen, fassen, festhalten, greifen, in die Hand nehmen; (ugs.): schnappen. b) eine Gänsehaut bekommen, erschauern lassen, überkommen. c) begeistern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
packen — 1. a) einpacken, zusammenpacken. b) einräumen, unterbringen. 2. a) anpacken, erfassen, ergreifen, fassen, festhalten, greifen, in die Hand nehmen; (ugs.): schnappen. b) eine Gänsehaut bekommen, erschauern lassen, überkommen. c) begeistern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
